Ma prima di sentire la versione distorta dei fatti, prima che i cronisti di Hollywood vi mettano le mani sopra, forse vi piacerebbe sapere come si sono svolti i fatti, la verità.
Али, пре него све разводне и надувају, пре него се свега докопају холивудски новинари, можда бисте хтели да чујете чињенице, праву истину о свему.
Vi piacerebbe sentire la storia del visitatore di mezzanotte?
Isprièaæu vam prièu, o "Ponoænom posetiocu".
Se la conosceste meglio vi piacerebbe.
Није она лоша кад је боље упознате.
Vi piacerebbe sciare nell'Antartico ma siete sotto una valanga di lavoro?
Da li želite da idete na skijanje, ali ste zavejani poslom?
Bene, non vi piacerebbe farli cantare?
Hoæete li da ih naterate da pevaju?
Ragazzi vi piacerebbe essere in un film?
Da li biste voljeli momci biti u filmu?
Bene... per conoscervi meglio, vi chiedo di scrivere tutti su un foglio di carta il vostro nome... l'età e il mestiere che vi piacerebbe fare da grandi.
Dobro.Da bi vas bolje upoznao, Napisite vase ime, godiste i sta biste zeleli da radite kad odrastete
Allora ragazzi. Vi piacerebbe ascoltare la storia di quella volta che sono diventato sordo?
Dakle klinci zelite li cuti pricu o tome kada sam oglusio?
O vi piacerebbe ferire ulteriormente la mia famiglia?
Или бисте желели да још мало наносите бол мојој породици?
Si dice che vi piacerebbe farlo sparire.
Kažu da biste htjeli da nestane.
So che vi piacerebbe assistere, ma non credo sia una buona idea.
Ne bih ipak želeo da me svi gledate.
Vedete, il fatto è che vostra madre trova che... secondo lei in questo momento dovreste stare... in un posto diverso da questo, vi piacerebbe?
vidi na trenutak majka je nasla.. Ona je jednostavno osjeca odmah morate provesti neko vrijeme na nekom drugom mjestu. zelite li to?
Qualsiasi sia, la villa più bella che vi piacerebbe avere, sarà quella che avrete.
Šta god da je najbolja kuća koju želite, takvu ćete i dobiti.
Vi piacerebbe continuare la riunione al'interno?
Da li biste htjeli sastanak održati unutra?
Quando vi piacerebbe uscire di qui settimana prossima?
Da li bi voleli da izaðete odavde sledeæe nedelje?
Non credo che vi piacerebbe se parlassimo di voi agli altri clienti.
Ne mislim da bi vam se sviðalo da prièamo s drugim klijentima o vama.
Vi piacerebbe passare vicino allo stagno o attraverso il bosco?
Zelite li da idemo stazom ili kroz sumu?
Non vi piacerebbe vedere quel tipo di esuberanza nei nostri studenti?
Zar ne bi voljeli vidjeti takav žar u našim studentima?
Generale Kenobi, forse vi piacerebbe unirvi a me per una passeggiata in citta'.
Generale Kenobi, možda biste se mi se htjeli pridružiti u šetnji Kroz grad.
Cercatore, vi piacerebbe rivedere le vostre amiche?
Tragaèu, želiš li opet da vidiš svoje prijateljice?
Non credo vi piacerebbe pensare che la casa stia precipitando rispetto a come le cose dovrebbero andare.
Mislim da ne biste voleli da nivo kuæe padne ispod uobièajenog.
O vi piacerebbe abolire le case private?
Ili možda želite da ukinete privatne kuæe?
Mi chiedevo se per caso... vi piacerebbe unirsi a me per cena, stasera?
Da li biste mi se pridružili na veèeri?
Vi piacerebbe vedere chi dobbiamo ringraziare per I'estinzione della specie umana?
Da li želite da vidite kome treba da zahvalimo za istrebljenje ljudske rase?
Struensee, vi piacerebbe un nuovo lavoro?
Strunse, da li biste želeli novi položaj?
Ho di tutto e so che vi piacerebbe.
Imam sve što treba. Znam da æe vam se dopasti.
Vi piacerebbe vedere Justin Bieber al Rose Garden?
Bi li voljele gledati Justina Biebera u Rose Gardenu?
Si chiama Jeff, e vi piacerebbe molto.
Zove se Džef. Svideo bi vam se.
...e mi chiedevo se vi piacerebbe che lei salisse a cantare una canzone.
...i pitao sam se da li je u redu da otpeva neku svoju pesmu.
E se a voi sta bene, mi chiedevo... se vi piacerebbe vederla salire qui su per cantare una sua canzone.
I ako se vi slažete, pitao sam se, da li je u redu da otpeva neku svoju pesmu.
Hanno uno splendido giardino invernale... che, ne sono convinto, vi piacerebbe molto.
Pa, imaju lijep zimski vrt za koji mislim da bi vam godio.
In questi tempi imprevedibili non vi piacerebbe sapere che c'e' qualcuno che capisce i nostri fardelli?
U ovim nesigurnim vremenima, wouldn l'-t želite znati postoji-ov netko koji razumije naše teret?
Vi piacerebbe che qualcuno leggesse per voi?
Da li i vi volite da vam čitaju?
Vorrei frugarci dentro con voi e tirare fuori qualche strumento con cui forse vi piacerebbe giocare, e che aumenterà l'efficacia del vostro eloquio.
Voleo bih da malo ispreturam po njoj sa vama i da izvučem nekoliko alata koje biste možda poneli sa sobom i poigrali se, i koji će povećati moć vašeg govora.
Vi piacerebbe ricostruirne un secondo insieme?
Da li biste želeli da stvorite novi zajedno?
4.0556168556213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али, пре него све разводне и надувају, пре него се свега докопају холивудски новинари, можда бисте хтели да чујете чињенице, праву истину о свему. 